Pregunta: ¿Qué es la Penalidad de Recuperación del Fondo Fiduciario y a quién responsabiliza el IRS de forma personal?
Penalidad de Recuperación del Fondo Fiduciario: responsabilidad personal por retenciones de nómina impagas
La sección 6672 puede imponer responsabilidad personal por retenciones de nómina impagas si la persona sabía o debía saber de la deuda e incumplió deliberadamente o con indiferencia manifiesta. La Carta 1153 propone la penalidad e inicia el plazo de apelación.
IRS y cumplimiento14 min de lectura
Por Joanny Ibarbia, EA · CAA

Respuesta rápida
El IRS puede imponer esta penalidad a quien tenía el deber y la autoridad de recaudar, contabilizar y pagar impuestos fiduciarios. La persona debe haber sabido o debido saber de la deuda e incumplido deliberadamente o con indiferencia manifiesta. En nómina, la penalidad equivale a la retención federal sobre la renta y la parte del empleado de FICA que quedaron impagas. La Carta 1153 suele dar 60 días para apelar, o 75 si va dirigida fuera de Estados Unidos.
Puntos clave
- El IRS puede imponer la penalidad a una persona responsable que incumple su obligación de recaudar, contabilizar o pagar impuestos fiduciarios de forma deliberada o con indiferencia manifiesta y que sabía o debía saber de la deuda.
- Para la nómina, la penalidad equivale al impuesto federal sobre ingresos retenido más la parte del empleado de FICA que quedaron impagos.
- La intencionalidad incluye desatención deliberada o indiferencia manifiesta de quien sabía o debía saber que los impuestos seguían pendientes.
- El IRS puede evaluar en paralelo a personas responsables aunque el negocio siga operando. Cobra los impuestos fiduciarios subyacentes una sola vez.
- La Carta 1153 generalmente concede 60 días para apelar, o 75 si va dirigida fuera de Estados Unidos.
¿Qué es la Penalidad de Recuperación del Fondo Fiduciario?
La Penalidad de Recuperación del Fondo Fiduciario bajo la sección 6672 es una evaluación personal por impuestos fiduciarios impagos. Cuando la empresa retiene de un cheque de nómina el impuesto federal sobre ingresos, Seguro Social o Medicare, conserva esos montos en fideicomiso para el gobierno hasta que se realice el depósito federal.[1][17] El IRS puede evaluar a las personas responsables que incumplan intencionalmente ese deber, y la empresa sigue debiendo su saldo de impuestos de empleo.[3][11]
Para una empresa con poco efectivo, la distinción importa. Una factura pendiente a un proveedor es una obligación empresarial, mientras que la retención de nómina también puede exponer a personas a cobros sobre sus bienes. Los depósitos puntuales son una responsabilidad fundamental de los servicios de nómina.
¿Qué impuestos de nómina cuentan como impuestos del fondo fiduciario?
En la nómina ordinaria, la parte fiduciaria proviene de las retenciones a los empleados. El IRS calcula la penalidad a partir de dos componentes, "The unpaid income taxes withheld, plus The employee's portion of the withheld FICA taxes", y para un negocio que cobra impuestos de consumo la penalidad se basa en el monto cobrado que quedó sin pagar.[7]
La contribución patronal equivalente de Seguro Social y Medicare queda fuera de ese cálculo, porque el empleador nunca la sostuvo por cuenta de otro. Una empresa puede deber un saldo grande de impuestos de empleo mientras la porción del fondo fiduciario dentro de él, la parte que puede seguir a una persona hasta su casa, es una cifra menor. Separar las dos exige un libro contable que cuadre con los depósitos reales, que es lo primero que revisa un oficial de rentas. Cuando los libros llevan varios trimestres en silencio, la puesta al día de la contabilidad es el punto de partida y no una ocurrencia tardía.
| Concepto de nómina | ¿Entra en el cálculo del fondo fiduciario? |
|---|---|
| Impuesto federal sobre ingresos retenido del salario | Sí. El IRS lo nombra como el primer componente del cálculo. |
| Parte del empleado de Seguro Social y Medicare | Sí. La porción del empleado de FICA retenida es el segundo componente. |
| Contribución patronal equivalente de Seguro Social y Medicare | No. No es uno de los dos componentes que el IRS enumera. |
| Impuestos de consumo cobrados | Sí, por su propia vía. Para impuestos cobrados manda el monto cobrado sin pagar. |
| Intereses, multas por depósito y otros cargos de la empresa | Los cargos de la empresa se excluyen del cálculo de la penalidad. Pueden generarse intereses por separado sobre una evaluación personal. |
¿A quién puede señalar el IRS como persona responsable?
La responsabilidad se define por la función, no por el cargo. El IRS describe a la persona responsable como alguien que tiene "the duty to perform and the power to direct the collecting, accounting, and paying of trust fund taxes", y la penalidad alcanza a cualquiera en esa posición que intencionalmente no recaude ni pague.[3]
La definición está escrita a propósito para abarcar a un grupo y no a un solo funcionario designado: el IRS habla de "a person or group of people" con ese deber y ese poder.[3] La firma autorizada en la cuenta operativa, el derecho a decidir qué proveedor cobra en una semana floja y el control sobre la liberación de la nómina son los hechos que deciden. Un título en el organigrama, por sí solo, no lo hace: un tesorero que nunca tocó una decisión de pago está en una posición muy distinta a la de un socio informal que manejaba la cuenta bancaria en silencio.
- Directivos y empleados de una corporación que pueden dirigir a dónde va el dinero de la empresa[3]
- Socios y empleados de una sociedad con esa misma autoridad práctica
- Directores y accionistas corporativos, cuando de verdad controlan los desembolsos
- Miembros de una junta de fideicomisarios de una organización sin fines de lucro
- Cualquier otra persona que controle los fondos y decida hacia dónde se desembolsan
- Otra corporación o un tercero pagador que maneja los depósitos
- Payroll Service Providers y Professional Employer Organizations, y las partes responsables dentro de cualquiera de ellos
- Las partes responsables dentro del empleador de derecho común que contrató al proveedor

¿Puede responsabilizarse a un empleado que solo pagaba las cuentas?
Por lo general no, y el IRS lo dice sin rodeos. La responsabilidad depende de si la persona "exercised independent judgment with respect to the financial affairs of the business", y un trabajador cuya función era "solely to pay the bills as directed by a superior", en vez de decidir a qué acreedores se les pagaba, no es una persona responsable.[5]
Esa es la frase más útil de todo el marco para un tenedor de libros, un gerente de oficina o un contralor junior. La pregunta nunca es si usted tocó los pagos. Es si escogió entre ellos. Ejecutar una corrida de pagos armada por el dueño es muy distinto a mover el depósito de impuestos de nómina al final de la fila para dejar contento a un proveedor. Conserve la prueba mientras es fácil de obtener, en instrucciones escritas, rastros de aprobación y registros de acceso, en lugar de reconstruirla cuando el oficial de rentas ya se formó una opinión.
¿Qué significa la intencionalidad bajo la Sección 6672?
La intencionalidad es un umbral bajo y no equivale a fraude. El IRS solo exige que la persona responsable "Must have been, or should have been, aware of the outstanding taxes" y que luego "Either intentionally disregarded the law or was plainly indifferent to its requirements", y agrega que "no evil intent or bad motive is required".[4]
La segunda mitad es donde caen la mayoría de los dueños. Una vez que se sabe que la nómina está atrasada, cada dólar que sale de la cuenta hacia un proveedor, un arrendador o un retiro del dueño se convierte en evidencia. El IRS señala que usar fondos disponibles para pagar a otros acreedores cuando el negocio no puede pagar los impuestos de empleo es "an indication of willfulness".[4] Un plan sincero de ponerse al día el próximo trimestre no neutraliza ese patrón, y tampoco la convicción de que mantener las puertas abiertas convenía a todos. Cuando el efectivo aprieta, primero fondee el depósito de impuestos y después negocie con los demás acreedores.
¿Quién responde cuando un negocio terceriza la nómina?
Contratar un proveedor de servicios de nómina (PSP) o una organización profesional de empleadores (PEO) puede dejar expuestos al empleador y a las personas responsables. El IRS incluye tanto a los proveedores externos como a las personas responsables del empleador entre quienes puede evaluar, según su autoridad y conducta. El Aviso 784 aborda este tema para empleadores que contratan proveedores de nómina.[3][6]
Una organización profesional de empleadores certificada (CPEO) se rige por una regla distinta. Bajo la sección 3511, la CPEO generalmente responde en exclusiva por los impuestos de empleo sobre salarios que paga a empleados de centros de trabajo cubiertos por el acuerdo. La CPEO y su cliente pueden responder por los salarios que la CPEO paga a empleados que no encajan en esa clasificación. La certificación y los empleados cubiertos influyen en el análisis.[12][18]

¿La empresa tiene que estar cerrada para que aplique la penalidad?
No. El IRS establece que la penalidad "may apply to you if these unpaid trust fund taxes cannot be immediately collected from the business", y que "The business does not have to have stopped operating in order for the TFRP to be assessed".[2]
Los dueños suelen suponer que la exposición personal solo se abre después de un cierre o una quiebra. No es así. Una empresa en marcha, con ingresos, personal y una conversación de plan de pagos en curso, todavía puede generar una evaluación personal propuesta, cuando el IRS no puede cobrar de inmediato el saldo fiduciario del negocio y determina que hubo responsabilidad e intencionalidad. El tiempo también juega al revés: la ventana para armar el expediente de responsabilidad es más amplia mientras los registros de nómina, las tarjetas de firma bancaria y las actas de junta siguen a la mano.
¿De cuánto es la penalidad y cómo se calcula?
En el caso de la nómina, la penalidad equivale al saldo fiduciario pendiente. Por ejemplo, suponga que una empresa debe $8,000 del impuesto federal sobre ingresos retenido y $5,000 de la parte del empleado de Seguro Social y Medicare. El saldo fiduciario es de $13,000. Si también debe $5,000 de contribuciones patronales equivalentes, el principal de impuestos de nómina asciende a $18,000. La penalidad personal propuesta sigue siendo de $13,000 antes de pagos posteriores o intereses, si el IRS establece responsabilidad e intencionalidad.[3][7]
Los pagos acreditados a la parte fiduciaria reducen lo que queda por recuperar. El IRS puede evaluar a varias personas responsables por el mismo trimestre según la autoridad, el conocimiento y la conducta de cada una. El IRS cobra los impuestos fiduciarios subyacentes una sola vez entre la empresa y las personas evaluadas.[11]

¿Qué significa la Carta 1153 del IRS?
La Carta 1153 es el aviso del IRS de una propuesta de Penalidad de Recuperación del Fondo Fiduciario. Indica la evaluación propuesta y los derechos de apelación. El plazo habitual es de 60 días desde la fecha de la carta, o 75 días si va dirigida fuera de Estados Unidos.[8][13]
Antes de la propuesta, un funcionario de cobros puede realizar una entrevista del Formulario 4180 sobre quién tenía autoridad sobre las finanzas y los impuestos de nómina. La entrevista y los registros de autorización de pagos, depósitos de nómina y comunicaciones ayudan a determinar a quién propone evaluar el IRS. Nuestro equipo de representación ante el IRS puede revisar el aviso y los hechos que lo motivaron. La guía sobre la representación de un Agente Inscrito ante el IRS explica el papel del Agente Inscrito en los procedimientos del IRS.[5][16]
| Etapa | Acción del IRS | Qué significa la etapa |
|---|---|---|
| Investigación | Puede realizar la entrevista del Formulario 4180 para establecer deberes y responsabilidades | El IRS reúne pruebas sobre la autoridad de pago y el conocimiento de los impuestos pendientes |
| Evaluación propuesta | Emite la Carta 1153 | El plazo habitual de apelación es de 60 días, o 75 si la carta va dirigida fuera de Estados Unidos |
| Sin respuesta a tiempo | Generalmente evalúa la penalidad y emite un Aviso y Demanda de Pago | El caso pasa de una evaluación propuesta a un saldo evaluado |
| Después de la evaluación | Puede tomar medidas de cobro contra bienes personales | El cobro y las impugnaciones posteriores de la responsabilidad tienen reglas distintas |
¿Contra qué puede cobrar el IRS una vez evaluada la penalidad?
Después de la evaluación y de un Aviso y Demanda de Pago, el IRS puede cobrar contra bienes personales mediante gravámenes fiscales federales, embargos o incautaciones, según las reglas de cobro aplicables.[9] Eso puede afectar inmuebles, cuentas bancarias personales y salarios. La guía sobre la oferta de transacción del IRS explica una posible forma de resolver deudas tributarias elegibles.
Una audiencia de cobro posterior puede permitir impugnar la penalidad subyacente si la persona no tuvo una oportunidad anterior de cuestionarla. Recibir la Carta 1153 generalmente cuenta como una oportunidad anterior. Otras opciones posteriores a la evaluación, como un reclamo de reembolso o una reconsideración, tienen sus propias reglas.[13][14]
¿Cómo se evita que la penalidad llegue a proponerse?
Depositando a tiempo, en cada período, y conciliando. El IRS lo dice sin adornos: la penalidad se evita "by making sure that all employment taxes are collected, accounted for, and paid to the IRS when required", y remite a los empleadores a la Publicación 15 (Circular E) y al Formulario 941 para las reglas de fondo.[10]
Dos hábitos hacen casi todo el trabajo. Trate el monto retenido como dinero que sale de la cuenta operativa en el momento en que corre la nómina, para que nunca quede disponible para tapar un mes flojo. Después concilie cada depósito contra la cuenta tributaria del IRS y no contra el reporte de nómina, porque esa es la única vista que muestra lo que el gobierno realmente recibió. Las nóminas con alto volumen de propinas hacen ambas cosas más difíciles de lo que suenan, y por eso nuestra asesoría tributaria para restaurantes empieza por el calendario de depósitos. Si ya hay varios trimestres atrasados, estabilice primero el período corriente y luego trabaje el historial junto a nuestra representación ante el IRS.
Preguntas frecuentes
¿La Penalidad de Recuperación del Fondo Fiduciario es distinta de lo que ya debe mi empresa?
La empresa sigue debiendo su saldo de impuestos de empleo. La penalidad es una evaluación paralela contra una persona responsable que actuó intencionalmente. El IRS puede imponerla aunque el negocio siga operando y cobra los impuestos fiduciarios subyacentes una sola vez.
¿Puede el IRS evaluar a más de una persona por el mismo trimestre impago?
Sí. El IRS puede evaluar a varias personas por el mismo trimestre según la autoridad, el conocimiento y la conducta de cada una. Aunque evalúe a varias personas, cobra el saldo fiduciario subyacente una sola vez.
¿El IRS tiene que probar que quise defraudar?
No. La intencionalidad exige que la persona responsable supiera, o debiera haber sabido, de los impuestos pendientes y que luego desatendiera la ley de forma intencional o se mantuviera claramente indiferente a sus requisitos. El IRS señala que no se requiere mala intención ni mal motivo, y trata el pago a otros acreedores mientras los impuestos de empleo quedan sin pagar como un indicio de intencionalidad.
¿Usar una compañía de servicios de nómina me protege?
Un proveedor de nómina o una PEO ordinaria puede dejar expuestas a las personas responsables del empleador. Una PEO certificada generalmente responde en exclusiva por los impuestos de empleo sobre salarios que paga a empleados de centros de trabajo cubiertos. El empleador y la PEO certificada pueden compartir la responsabilidad por salarios que esta paga a otros empleados.
¿Cuánto tiempo tengo para apelar una evaluación propuesta?
El plazo habitual es de 60 días desde la fecha de la Carta 1153, o 75 días si va dirigida fuera de Estados Unidos. La carta indica la evaluación propuesta y los derechos de apelación. Sin respuesta a tiempo, el IRS generalmente evalúa la penalidad y envía un Aviso y Demanda de Pago.
¿Qué puede quitarme el IRS si la penalidad se evalúa en mi contra?
Bienes personales. El IRS advierte que una vez que impone la penalidad puede tomar acción de cobro contra sus bienes personales, y que puede registrar un gravamen fiscal federal o proceder con embargo o incautación. Eso alcanza propiedades y cuentas a su propio nombre, no solo las de la empresa.
Fuentes
- Employment Taxes and the Trust Fund Recovery Penalty (TFRP) · Internal Revenue Service
- Employment Taxes and the Trust Fund Recovery Penalty (TFRP) · Internal Revenue Service
- Employment Taxes and the Trust Fund Recovery Penalty (TFRP) · Internal Revenue Service
- Employment Taxes and the Trust Fund Recovery Penalty (TFRP) · Internal Revenue Service
- Employment Taxes and the Trust Fund Recovery Penalty (TFRP) · Internal Revenue Service
- Employment Taxes and the Trust Fund Recovery Penalty (TFRP) · Internal Revenue Service
- Employment Taxes and the Trust Fund Recovery Penalty (TFRP) · Internal Revenue Service
- Employment Taxes and the Trust Fund Recovery Penalty (TFRP) · Internal Revenue Service
- Employment Taxes and the Trust Fund Recovery Penalty (TFRP) · Internal Revenue Service
- Employment Taxes and the Trust Fund Recovery Penalty (TFRP) · Internal Revenue Service
- Internal Revenue Manual 5.17.7, Liability of Third Parties for Unpaid Employment Taxes · Internal Revenue Service
- CPEO customers: What you need to know · Internal Revenue Service
- Internal Revenue Manual 8.25.1, Trust Fund Recovery Penalty Overview and Authority · Internal Revenue Service
- Internal Revenue Manual 8.22.8, Liability Issues and Relief from Liability · Internal Revenue Service
- IRS Trust Fund Recovery Penalty · Internal Revenue Service
- Internal Revenue Manual 5.7.4, Investigation and Recommendation of the TFRP · Internal Revenue Service
- 26 U.S.C. § 6672, Failure to collect and pay over tax · Office of the Law Revision Counsel
- Internal Revenue Manual 5.1.24, Third-Party Payer Arrangements for Employment Taxes · Internal Revenue Service
Sigue leyendo

Formulario 8857: alivio del cónyuge inocente después del divorcio
El divorcio deja vigente la responsabilidad tributaria federal conjunta. El Formulario 8857 puede aliviar esa deuda, con requisitos y plazos distintos para el alivio del cónyuge inocente, la separación de responsabilidad y el alivio equitativo.

Planes de pago del IRS y Formulario 9465: requisitos, cargos y cobro
Un acuerdo de pagos a plazos del IRS distribuye una deuda tributaria federal en cuotas mensuales. Compare el Formulario 9465 con los planes en línea, los requisitos y cargos vigentes y los efectos sobre el embargo y el plazo de cobro.

Formulario 1040-X: cuándo enmendar y cómo funciona el plazo de reembolso
El Formulario 1040-X tiene un plazo de presentación y un período aparte que limita el reembolso. Conozca cómo funcionan, cuándo una corrección sustituye la declaración original y qué avisos del IRS requieren respuesta.
Sobre el autor

Fundador y Principal · Agente Inscrito (EA)
Joanny Ibarbia es Agente Inscrito (EA) ante el IRS, con derechos ilimitados para representar a los contribuyentes ante el IRS, y Agente Tramitador Certificado (CAA) para solicitudes de ITIN. Dirige la práctica bilingüe de impuestos y contabilidad de Top Pro Accounting.
- EA
- CAA
- Certificado por Harvard
- QuickBooks ProAdvisor
Créditos de imágenes
- Foto de Mikhail Nilov Pexels
- Foto de Mikhail Nilov Pexels
- Foto de RDNE Stock project Pexels
- Foto de MART PRODUCTION Pexels

