Saltar al contenido principal

Pregunta: ¿Qué hace un Agente Inscrito cuando el IRS lo audita?

Representación en auditorías del IRS: un Agente Inscrito responde por usted

Un Agente Inscrito puede actuar por usted en cada etapa de un examen del IRS: leer el aviso, reunir los registros, cumplir el plazo y llevar un resultado en desacuerdo a Apelaciones. Así corre una auditoría desde la primera carta hasta el cierre.

IRS y cumplimiento16 min de lectura

Por Joanny Ibarbia, EA · CAA

Un hombre de traje lee estados impresos al otro lado de un escritorio frente a otra persona.

Respuesta rápida

Un Agente Inscrito (EA) es un profesional tributario con licencia federal que puede actuar por usted en cada etapa de un examen del IRS: leer el aviso, entender qué pide realmente el IRS, reunir los registros, cumplir el plazo de respuesta y llevar un resultado en desacuerdo a un gerente del IRS o a Apelaciones. El IRS abre una auditoría por correo y nunca por teléfono, revisa por lo general declaraciones presentadas en los últimos tres años, y cierra el caso como sin cambios, acordada o en desacuerdo.

Puntos clave

  • El IRS abre toda auditoría por correo y no la inicia por teléfono, así que una llamada que anuncia una auditoría nueva no es la forma en que empieza un examen
  • Las declaraciones presentadas en los últimos tres años son el alcance predeterminado; un error sustancial puede agregar años y el IRS por lo general no retrocede más de seis
  • Usted tiene derecho a representación, por usted mismo o por un representante autorizado como un Agente Inscrito, en cada etapa del examen
  • Una auditoría por correo puede obtener por lo general una prórroga automática de 30 días, pero un Notice of Deficiency la cierra y fija los 90 días para presentar una petición ante la Corte Tributaria
  • Una auditoría cierra como sin cambios, acordada o en desacuerdo, y un caso en desacuerdo puede ir a reunión con el gerente, mediación o apelación

¿Qué hace realmente un Agente Inscrito durante una auditoría del IRS?

Una auditoría del IRS es una revisión de sus libros, cuentas y registros financieros para confirmar que la declaración reportó la información correcta y el monto correcto de impuesto.[1] Un Agente Inscrito (EA) entra a esa revisión como su representante autorizado, lo que significa que las solicitudes de documentos, los plazos y las preguntas de seguimiento del examinador llegan al escritorio del representante y no al suyo. El IRS lo dice sin rodeos: "A right to representation, by oneself or an authorized representative."[10]

El trabajo se divide en cuatro partes. Leer el aviso y precisar qué partidas específicas están bajo revisión, ya que el IRS entrega una solicitud escrita de los documentos que quiere ver y no una exigencia abierta.[5] Reunir solo los registros que responden a esas partidas. Controlar el calendario para que nada se presente tarde. Y proteger la apelación, es decir, mantener el expediente lo bastante limpio como para que un resultado en desacuerdo pueda discutirse ante un gerente del IRS o ante Apelaciones sin empezar de cero.

Ese es todo el sentido de la representación ante el IRS. El valor aparece en la primera semana, cuando se define qué partidas están de verdad en disputa antes de que un paquete de respuesta incompleto marque el tono de todo lo que sigue.

¿Cómo le avisa el IRS que lo están auditando?

Por correo, y solo por correo. Si su cuenta es seleccionada, el IRS le notifica por escrito y es explícito sobre la alternativa: "We won't initiate an audit by telephone."[3] Una llamada, un mensaje de texto o un buzón de voz no solicitado que anuncia una auditoría no es la forma en que empieza un examen, sin importar qué diga el identificador de llamadas.

La carta es lo que define el alcance del caso. Nombra el periodo, enumera las partidas que el IRS quiere ver y fija la fecha en la que necesita su respuesta. Envíe esa respuesta por un servicio que pruebe la entrega: el IRS aconseja solicitar siempre confirmación de que su respuesta llegó.[6]

Hay además una ventana de estado que casi nadie abre. Cuando la carta de auditoría lleva el número de teléfono de contacto 866-897-0177 o 866-897-0161, el examen aparece en su cuenta individual en línea, incluida la fecha en que comenzó, cuándo se emitieron las cartas y cuándo vence la próxima respuesta.[6]

¿Por qué seleccionaron su declaración para examen?

La selección no es una acusación. Algunas declaraciones salen de una fórmula estadística que las compara con normas que el IRS construye auditando una muestra aleatoria estadísticamente válida de declaraciones, y otras se toman porque involucran asuntos o transacciones con otro contribuyente que ya está bajo examen, como un socio de negocios o un inversionista.[2]

Dos puntos relacionados importan a quien acaba de enmendar una declaración o reclamar un reembolso grande. Enmendar no cambia cómo se seleccionó la declaración original, aunque la declaración enmendada pasa por su propio filtro y puede ser elegida por sí sola. Y un reembolso por sí mismo no es un detonante.[2]

Lo que sí convierte una pregunta estrecha en una amplia es un periodo que no se puede reconstruir. Si los periodos bajo revisión nunca se cerraron como corresponde, la puesta al día de la contabilidad los reconstruye antes de que un examinador empiece a preguntar, no después.

¿La auditoría será por correo o en persona?

Tipo de auditoríaDónde ocurreQué revisa el IRSCómo se ve la representación
Auditoría por correspondenciaEnteramente por correoInformación adicional sobre partidas específicas de la declaración, como ingresos, gastos y deducciones detalladasEl Agente Inscrito arma y envía el paquete de respuesta y asume el plazo
Auditoría de oficinaEn una oficina del IRSRegistros que el examinador quiere repasar en una entrevistaEl representante puede asistir en lugar del contribuyente
Auditoría de campoEn su casa, su lugar de negocio o la oficina de su representanteLibros y registros revisados en el sitioHacer la reunión en la oficina del representante mantiene al examinador fuera de su lugar de trabajo

Toda auditoría abre igual, con contacto por correo y con toda la información de contacto y las instrucciones en la carta.[4] Lo que cambia es dónde ocurre la revisión. Una auditoría por correo pide más detalle sobre ciertas partidas de la declaración, y los ejemplos que nombra son ingresos, gastos y deducciones detalladas.[4] Si el volumen de libros o registros hace impráctico enviarlos por correo, usted puede pedir una auditoría presencial.[4]

Esa elección es estratégica, no administrativa. Una auditoría de campo en su lugar de negocio expone mucho más que las partidas nombradas en la carta, y trasladar la reunión a la oficina del representante es una de las ventajas más claras de tener un Agente Inscrito en el expediente. Las firmas de servicios cuyos registros viven en horas facturables y reembolsos pueden comenzar con nuestra página de asesoría tributaria para servicios profesionales.

Primer plano de dos personas en una mesa blanca comparando formularios impresos junto a una tableta y un lápiz.
Responder por un periodo antiguo depende de registros guardados mucho después de la temporada.

¿Cuántos años atrás puede llegar el IRS?

El alcance predeterminado son los últimos tres años de declaraciones presentadas. Un error sustancial le permite al IRS agregar años, y por lo general no retrocede más de los últimos seis años.[8] La mayoría de los exámenes son más recientes que eso, porque la agencia procura auditar las declaraciones lo antes posible después de presentadas, de modo que la mayoría de las auditorías cubre declaraciones de los últimos dos años.[8]

Detrás de esas cifras está el estatuto de limitaciones para la determinación: un periodo establecido por ley durante el cual el IRS puede revisar, analizar y resolver sus asuntos tributarios, y tras el cual ya no puede determinar ni cobrar impuesto adicional y usted ya no puede reclamar un reembolso. Ese periodo termina por lo general tres años después de que la declaración venció o se presentó, lo que ocurra después.[8]

Por eso también un examen a veces se ensancha. Si la revisión saca a la luz periodos que usted nunca presentó, la salida es un plan de presentación y no una discusión; la guía sobre declaraciones atrasadas y no presentadas explica en qué orden presentarlas.

¿Debe aceptar extender el estatuto de limitaciones?

El IRS pide una extensión cuando un examen no terminará antes de que expire el periodo de determinación, y el intercambio corta para ambos lados. Extender le compra a usted más tiempo para aportar documentación adicional, pedir una apelación si no está de acuerdo con los resultados o reclamar un reembolso o crédito, y le compra al IRS tiempo para terminar la auditoría y procesar el resultado.[9]

No está obligado a firmar. La consecuencia es directa: si se niega, "the auditor will be forced to make a determination based upon the information provided".[9] Cuando todavía se están reuniendo registros, ese suele ser el peor de los dos resultados. La Publicación 1035, Extending the Tax Assessment Period, es la explicación del IRS sobre esta decisión.[9]

Esta es justo la decisión que conviene poner en manos de un representante capaz de estimar cómo fallará el examinador con el expediente tal como está esa semana.

¿Qué registros pedirá el IRS y por cuánto tiempo debe conservarlos?

El IRS le entrega una solicitud escrita de los documentos específicos que quiere ver, y acepta algunos registros electrónicos en lugar del papel o además de él, así que pregunte al auditor qué formato acepta antes de imprimir nada.[5] El alcance de esa solicitud es la frontera del examen, y ofrecer material fuera de ella es una de las heridas autoinfligidas más comunes en una auditoría.

La conservación la fija la ley, no la preferencia: debe guardar todo registro usado para preparar una declaración por lo menos tres años desde la fecha en que se presentó.[5] Para un examen eso significa los libros mayores, los movimientos bancarios, los recibos, las bitácoras de millaje y los registros de nómina que respaldan cada línea que la carta nombra.

Un negocio cuyo cierre anual lo arma el mismo equipo que firma la declaración tiene aquí una carrera mucho más corta, y ese es el argumento práctico para unir la preparación de la declaración empresarial con la contabilidad en lugar de tratarlas como encargos separados. Los declarantes individuales con ingresos de inversión o de trabajo independiente obtienen el mismo beneficio de la preparación de la declaración personal.

Primer plano en sepia de una carpeta de anillas abierta y llena de páginas impresas de registros.
Una solicitud de documentos se responde con registros organizados, no de memoria.

¿Y si necesita más tiempo para responder?

Para una auditoría llevada por correo, el IRS puede otorgar por lo general una prórroga automática única de 30 días, solicitada por fax al número que aparece en la carta o por correo a la dirección indicada.[7] Para un examen presencial, la solicitud va al auditor asignado al caso y, si hace falta, al gerente de ese auditor.[7]

Un documento termina con esa flexibilidad. Una vez que llega un Notice of Deficiency por correo certificado, el IRS no puede conceder tiempo adicional para presentar documentación de respaldo, ni puede extender los 90 días que usted tiene para presentar una petición ante la Corte Tributaria de Estados Unidos.[7] Puede seguir trabajando con el examinador, pero el plazo de la petición es fijo.

El silencio es peor que pedir. Si no responde para la fecha de la carta, el IRS completa la auditoría y envía un informe con los cambios que propone, armado solo con lo que ya tiene.[7]

¿Cuáles son sus derechos durante una auditoría del IRS?

  • Trato profesional y cortés de cada empleado del IRS que toca el expediente.[10]
  • Privacidad y confidencialidad sobre sus asuntos tributarios.[10]
  • Una explicación de por qué se pide un documento determinado, cómo se usará la información y qué ocurre si no la proporciona.[10]
  • Representación, por usted mismo o por un representante autorizado como un Agente Inscrito (EA).[10]
  • El derecho a apelar un desacuerdo, tanto dentro del IRS como ante los tribunales.[10]

La Publicación 1, Your Rights as a Taxpayer, es la declaración del IRS sobre estos derechos y sobre los procesos de examen, apelación, cobro y reembolso.[10] El derecho a representación es el que cambia la forma de una auditoría en la práctica. Es lo que permite que un Agente Inscrito reciba al examinador, responda las solicitudes de documentos y hable con el gerente sin el contribuyente en la sala.

Una mujer mayor escribe sobre un documento en un escritorio mientras un hombre de traje está sentado a su lado.
Representación significa que la correspondencia y las reuniones pasan por otra persona.

¿Cómo cierra el IRS una auditoría?

Tipo de cierreQué significaQué sigue
Sin cambiosUsted sustentó cada partida bajo revisión y no se ajusta nadaEl examen termina sin impuesto adicional determinado
AcordadaEl IRS propuso cambios y usted los entiende y los aceptaUsted firma el informe de examen o un formulario similar, y siguen las opciones de pago si se debe impuesto
En desacuerdoEl IRS propuso cambios y usted los entiende pero no los aceptaUna reunión con el gerente, mediación o una apelación mientras quede tiempo en el estatuto de limitaciones

Una auditoría concluye de una de tres maneras, y la etiqueta importa más de lo que parece porque decide qué margen de acción le queda.[10] Un resultado sin cambios cierra el asunto. Un caso acordado se firma, y si se debe dinero entra el proceso de cobro, que el IRS describe en la Publicación 594.[10]

El caso en desacuerdo es el que conviene preparar desde la primera carta. La tarea del representante en ese punto es dejar el desacuerdo estrecho y bien documentado, porque un expediente que sube con tres asuntos limpios se resuelve mucho más fácil que uno que sube con treinta asuntos sueltos.

¿Qué puede hacer si no está de acuerdo con los hallazgos?

Quedan tres puertas abiertas. Puede solicitar una reunión con un gerente del IRS, el IRS ofrece mediación mediante resolución alternativa de disputas, y puede presentar una apelación si queda suficiente tiempo en el estatuto de limitaciones.[10]

El orden es la destreza. La reunión con el gerente es la vía más rápida y a menudo resuelve una disputa de hechos que el examinador no tenía discreción para conceder. La mediación encaja cuando ambas lecturas son defendibles. La apelación es la puerta correcta cuando el desacuerdo es legal y no probatorio, y el caso que llega ahí vale lo que valga el expediente que el examinador ya armó, por eso un caso en desacuerdo se gana o se pierde en buena medida durante el examen mismo.

No toda carta que propone más impuesto es un examen. Cuando el aviso es un CP2000 que propone impuesto sobre ingresos que un tercero reportó al IRS, la vía de respuesta es distinta; la guía de respuesta al aviso CP2000 explica las opciones.

Gran escalera de mármol que sube bajo un tragaluz abovedado dentro de un edificio público histórico.
El desacuerdo lleva el caso a instancias de revisión superiores en lugar de cerrarlo.

¿Cuánto durará la auditoría?

No hay un reloj fijo. El IRS liga la duración al tipo de auditoría, la complejidad de los asuntos, la disponibilidad de la información solicitada, la disponibilidad de ambas partes para agendar reuniones y si usted está de acuerdo o en desacuerdo con los hallazgos.[9]

Dos de esas cinco palancas son suyas. Qué tan rápido llegan los registros completos al examinador y qué tan pronto se agendan las reuniones son las partes del calendario que un contribuyente representado sí controla. Una auditoría por correspondencia sobre una sola deducción con sustento limpio puede cerrar pronto. Una auditoría de campo que abarca varios periodos de un negocio cuyos libros se reconstruyeron después no lo hará.

¿Por qué traer a un Agente Inscrito en vez de manejarlo usted mismo?

Puede manejarlo usted mismo: el derecho a representación incluye expresamente la representación por uno mismo.[10] La pregunta real es si ese es el mejor uso del margen que tiene.

Un Agente Inscrito tiene licencia federal y no estatal, y derechos ilimitados para representar contribuyentes ante el IRS: cualquier contribuyente, cualquier asunto tributario federal, cualquier oficina del IRS, desde el examen hasta apelaciones y cobros. Esa continuidad es el valor práctico, porque quien lee la primera carta es quien discute el último punto.

Hay además un beneficio más silencioso. Cuando la pregunta del examinador va al representante y no al contribuyente, la respuesta es meditada en vez de improvisada, y nada fuera del alcance de la carta se ofrece en una conversación de pasillo. Eso es lo que aporta la representación ante el IRS, y por eso un aviso de examen pertenece al escritorio de un profesional la misma semana en que llega.

Preguntas frecuentes

¿Recibir una carta de auditoría del IRS significa que hice algo mal?

No por sí sola. Ser seleccionado para una auditoría no siempre indica que hay un problema. Algunas declaraciones se eligen por una fórmula estadística que las compara con normas construidas a partir de una muestra aleatoria de declaraciones, y otras se toman porque involucran transacciones con otro contribuyente que ya está bajo examen. Enmendar no cambia cómo se seleccionó la original, y un reembolso no es un detonante por sí mismo. Muchos exámenes cierran sin cambios una vez que llega la documentación solicitada.

¿Puede un Agente Inscrito tratar con el IRS para que yo no tenga que hacerlo?

Sí. Los contribuyentes tienen derecho a representación, por uno mismo o por un representante autorizado, y un Agente Inscrito (EA) está autorizado a ejercer ante el IRS sin límite de contribuyente, asunto tributario ni oficina. Una vez presentada la autorización, las solicitudes de documentos y la agenda del examinador van al representante, que las responde, asiste a la entrevista y lleva el caso a un gerente o a Apelaciones si se disputan los hallazgos.

¿Cuántos años atrás puede auditar el IRS mis declaraciones federales?

Por lo general el IRS puede incluir declaraciones presentadas en los últimos tres años. Si identifica un error sustancial puede agregar años adicionales, y normalmente no retrocede más de los últimos seis. En la práctica la mayoría de las auditorías cubre declaraciones de los últimos dos años, porque el IRS procura examinarlas lo antes posible después de presentadas. El periodo de determinación de fondo termina por lo general tres años después de que la declaración venció o se presentó, lo que ocurra después.

¿Qué pasa si ignoro una carta de auditoría del IRS?

El examen avanza sin usted. Si no responde para la fecha indicada en la carta o el aviso, el IRS completa la auditoría y envía un informe con los cambios que propone a su declaración, decididos con la información que ya tiene. Eso convierte un problema de documentos en una determinación que después hay que deshacer, algo más lento y más estrecho que responder la solicitud original.

¿Puedo conseguir más tiempo para enviar mis documentos al IRS?

Normalmente una vez. Para auditorías por correo el IRS puede otorgar por lo general una prórroga automática única de 30 días, solicitada por fax o correo al contacto que aparece en la carta, y le avisará si no puede concederla. Para un examen presencial se le pide al auditor asignado y, si hace falta, al gerente de ese auditor. Después de que llega un Notice of Deficiency por correo certificado no se puede conceder tiempo adicional, y los 90 días que tiene para presentar una petición ante la Corte Tributaria de Estados Unidos no se pueden extender.

¿Tengo que aceptar si el IRS pide extender el estatuto de limitaciones?

No. Extender es voluntario y da margen a ambos lados: más tiempo para que usted aporte documentación, pida una apelación o reclame un reembolso o crédito, y más tiempo para que el IRS termine y procese la auditoría. Si se niega, el auditor tendrá que tomar una determinación con la información ya proporcionada, que suele ser el peor resultado cuando todavía se están reuniendo registros. La Publicación 1035 expone el punto de vista del IRS sobre esta decisión.

Fuentes

  1. IRS Audits · Internal Revenue Service
  2. IRS Audits · Internal Revenue Service
  3. IRS Audits · Internal Revenue Service
  4. IRS Audits · Internal Revenue Service
  5. IRS Audits · Internal Revenue Service
  6. IRS Audits · Internal Revenue Service
  7. IRS Audits · Internal Revenue Service
  8. IRS Audits · Internal Revenue Service
  9. IRS Audits · Internal Revenue Service
  10. IRS Audits · Internal Revenue Service

Sobre el autor

Retrato de Joanny Ibarbia, Agente Inscrito (EA)

Joanny Ibarbia

Fundador y Principal · Agente Inscrito (EA)

Joanny Ibarbia es Agente Inscrito (EA) ante el IRS, con derechos ilimitados para representar a los contribuyentes ante el IRS, y Agente Tramitador Certificado (CAA) para solicitudes de ITIN. Dirige la práctica bilingüe de impuestos y contabilidad de Top Pro Accounting.

  • EA
  • CAA
  • Certificado por Harvard
  • QuickBooks ProAdvisor

Créditos de imágenes